募金活動について

今年8月8日に発生した大火災で甚大な被害を受けている米国ハワイ州マウイ郡を支援するため、スタジオ内外で募金活動を行いました。

9/1現在、96名の方にご寄附いただき、309,500円が集まりました。

ご協力いただきました皆さまに、心より感謝いたします。

募金は、当スタジオ主宰ホクラニがマウイ島の被災者まで大切に届けさせていただきます。

ご報告　9/14up

309,500円を2,000ドルに両替し、下記の5家族へ400ドルずつ寄付いたしました。